{"product_id":"its-a-casual-or-playful-style-but-the-text-オツゲー-占イナンデス-can-be-translated-as-otsugee-its-fortune-telling-note-オツゲー-seems-like-a-stylized-or-slang-term-possibly-a-nickname-or-coined-word-占イナンデス","title":"It's a casual or playful style, but the text \"オツゲー 占イナンデス。\" can be translated as:\n\n\"Otsugee, it's fortune-telling.\"\n\n(Note: \"オツゲー\" seems like a stylized or slang term, possibly a nickname or coined word. \"占イナンデス\"","description":"\u003ctable\u003e\r\n                \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProduct Description\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\r\n                \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDistributor \/ Manufacturer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDoras\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJAN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4546907401022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStandard Product Number\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eULJM5409\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\r\n            \u003ctr\u003e\r\n                \u003cth\u003eRelated Words\u003c\/th\u003e\r\n                \u003ctd\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shopping.bookoff.co.jp\/search\/genre\/5104?p=57\" target=\"_blank\"\u003ePSP\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\r\n            \u003c\/tr\u003e\r\n            \u003c\/table\u003e","brand":"GAMES DIRECT from JAPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54609933173027,"sku":null,"price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/4930\/7683\/files\/0016066376LL.jpg?v=1766691728","url":"https:\/\/gamesdirect.jp\/products\/its-a-casual-or-playful-style-but-the-text-%e3%82%aa%e3%83%84%e3%82%b2%e3%83%bc-%e5%8d%a0%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%b9-can-be-translated-as-otsugee-its-fortune-telling-note-%e3%82%aa%e3%83%84%e3%82%b2%e3%83%bc-seems-like-a-stylized-or-slang-term-possibly-a-nickname-or-coined-word-%e5%8d%a0%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%b9","provider":"GAMES DIRECT from JAPAN","version":"1.0","type":"link"}